![]() ![]() The volume covers the party's daily life: Kazuma is killed while on a quest hunting snow fairies and is revived by Aqua Kazuma and Dust swap parties for a day, with the former successfully completing his quest and the latter's ending in disaster Kazuma and Aqua explore a dungeon and help an old couple pass into the afterlife Kazuma visits Wiz and takes a request to exorcise a mansion and their success allows the party to use the mansion as a home Kazuma hires a succubus to induce a nocturnal emission but fails due to Aqua's barrier. May We Do Away With This Outrageous Fortress! ( この理不尽な要塞に終焔!, Kono Rifujin no Yōsai ni Shūen o!).God's Blessing on This Wonderful Shop! ( この素晴らしい店に祝福を!, Kono Subarashii Mise ni Shukufuku o!).May Love Reach Out to This Ghost Girl! ( この幽霊少女に愛の手を!, Kono Yūrei Shōjo ni Ai no Te o!). ![]() May There Be Peace for the Master of This Maze! ( この迷宮の主に安らぎを!, Kono Meikyū no Nushi ni Yasuragi o!).May I Trade with These True Friends! ( この真の仲間達とトレードを!, Kono Shin no Nakama-tachi to Torēdo o!).As the party completes quests to earn money for their daily life, their actions anger one of the Devil King's generals, Dullahan, who attacks the town but is thwarted by Kazuma and Aqua's efforts.Ĭhūnibyō demo Majo ga Shitai! (中二病でも魔女がしたい!) Given the choice of anything with which to arm himself, Kazuma chooses Aqua herself and the two are teleported to a town called Axel where they recruit two other party members: Megumin and Darkness. May There Be an End to This Useless Battle! ( このろくでもない戦いに決着を!, Kono Rokudemonai Tatakai ni Ketchaku o!)Īfter meeting an untimely death, Kazuma Satō is greeted by the goddess Aqua who offers to send him to a reality with MMORPG elements to battle the Devil King there.May the Self-Proclaimed Goddess Have Her First Pressing at This Lake! ( この湖に自称女神の一番絞りを!, Kono Mizuumi ni Jishō Megami no Ichiban Shibori o!).May There Be Treasure (By Which I Mean Panties) in This Right Hand! ( この右手に お宝 ( ぱんつ )を!, Kono Migite ni Otakara (Pantsu) o!).May I Go to a New World with This Self-Proclaimed Goddess! ( この自称女神と異世界転生を!, Kono Jishō Megami to Isekai Tensei o!).
0 Comments
Leave a Reply. |